CAPÍTULO 5

Equipamentos do Competidor

5.1 Armas Curtas

5.1.1 As armas curtas são separadas e definidas por Divisões (ver Apêndice D); no entanto, as pistas de tiro têm que manter a sua consistência em todas as Divisões.

5.1.2 As medidas mínimas do invólucro da munição de arma curta em competições da IPSC são 9 x 19mm. O menor diâmetro de projéctil é 9mm (.354 polegadas).

5.1.3 Miras – Os tipos de mira identificados pela IPSC são:

5.1.3.1 “Miras abertas” são dispositivos de pontaria fixos na arma de fogo que não utilizam circuitos electrónicos e/ou lentes.

5.1.3.2 “Miras ópticas/electrónicas” são dispositivos de pontaria (incluindo lanternas) fixos na arma de fogo que utilizam circuitos electrónicos e/ou lentes.

5.1.3.3 O Range Master é a autoridade final no que diz respeito à classificação de quaisquer miras usadas numa competição de IPSC e/ou em sua conformidade com estas regras, entre as quais se incluem as Divisões do Apêndice D.

5.1.4 A não ser quando exigido por uma Divisão (ver Apêndices), não há restrição quanto ao peso do gatilho da arma. No entanto, o mecanismo do gatilho deve apresentar um funcionamento seguro permanentemente.

5.1.5 Gatilhos e/ou sapatas de gatilho que ultrapassem a largura do guarda-mato são expressamente proibidos.


5.1.6 As armas de fogo devem apresentar-se sempre em boas condições de funcionamento e segurança. Os Range Officers têm o direito de examinar a arma do competidor e os seus respectivos equipamentos a qualquer momento, a fim de comprovar o seu funcionamento seguro. Caso algum dos itens examinados seja declarado como não apresentando condições de funcionamento ou de segurança por um Range Officer, deverá ser retirado da competição até que o Range Officer considere ter sido satisfatoriamente reparado.

5.1.7 Os competidores devem usar a mesma arma e tipo de miras em todas as pistas de tiro de uma competição. No entanto, caso a arma e/ou as miras originais de um competidor venham a apresentar problemas de funcionamento ou de segurança durante a competição, o competidor deverá solicitar a permissão do Range Master antes de usar uma arma e/ou miras de substituição, o qual a poderá aprovar contanto que:

5.1.7.1 A arma substituta satisfaça aos requisitos da Divisão declarada.

5.1.7.2 O competidor não ganhe vantagem competitiva com a arma substituta.

5.1.7.3 As munições do competidor, quando testada na arma substituta, atinjam o factor de potência mínimo com o cronógrafo da prova (ver Regra 5.6.3.9).

5.1.8 O competidor que substituir ou modificar substancialmente uma arma durante a competição sem aprovação prévia do Range Master ficará sujeito às disposições da Secção 10.6.

5.1.9 O competidor não deverá jamais usar ou portar consigo mais do que uma arma durante uma pista de fogo (ver Regra 10.5.7).

5.1.10 Armas com coronha e/ou fuste de qualquer tipo são proibidas.

5.1.11 As armas que funcionem em rajada curta e/ou em rajada (ou seja, que permitem o disparo de mais de uma munição com uma simples pressão ou activação do gatilho) são proibidas.

5.2 Coldre e Outros Equipamentos do Competidor

5.2.1 Transporte e Armazenamento – Excepto quando dentro dos limites de uma área de segurança ou quando sob a supervisão e o comando directo de um Range Officer, o competidor deverá transportar a sua arma descarregada, dentro de um estojo, bolsa ou em coldre devidamente montado no cinto, na sua própria pessoa (ver Regra 10.5.1).

5.2.2 Os competidores ao transportarem a sua arma no coldre, devem ter o alojamento do carregador vazio e o cão ou percutor deverá estar desarmado. Violações incorrerão em advertência na primeira ocorrência, mas estarão sujeitas aos termos da Secção 10.6 nas ocorrências seguintes dentro da mesma competição.

5.2.3 A menos que especificado de forma diferente no Briefing, o cinto em que o coldre é transportado e todos os equipamentos a ele associados deverão ser usados na altura da cintura. O cinto, o cinto interno ou ambos deverão ficar permanentemente presos à cintura ou passados por pelo menos três presilhas de cinto.

5.2.3.1 As competidoras femininas poderão usar o cinto, coldre e seus respectivos equipamentos na altura do quadril, mas a borda superior do cinto não deve ficar abaixo dos ossos laterais extremos da cabeça do fémur (tuberosidade maior). Se outro cinto for usado á altura da cintura, o coldre e seus respectivos equipamentos devem ser colocados no cinto de baixo (ver Apêndice D).

5.2.4 Munição de reserva, carregadores e carregadores rápidos deverão ser transportados em dispositivos de retenção específicos para essa finalidade, a fim de reduzir o risco de perda durante a pista de tiro.

5.2.5 Quando a Divisão especificar a distância máxima a que a arma e respectivos equipamentos podem ficar projectados para fora do corpo do competidor, o Range Officer poderá verifica-lo medindo a distância mais curta entre o tronco do competidor e o centro da maior distância do punho da arma e/ou eventuais dispositivos de recarregamento.

5.2.5.1 Essas medidas serão tomadas com o competidor em pé, em posição natural.

5.2.5.2 A todo o competidor que não passar nesse teste será solicitado para ajustar imediatamente o seu coldre ou equipamento de modo a cumprir os requisitos da Divisão declarada. O Range Master poderá usar de uma certa tolerância quanto ao cumprimento desses requisitos em virtude de considerações anatómicas. É possível que alguns competidores não consigam obedecê-los inteiramente.

5.2.5.3 A menos que especificado na descrição escrita da pista, ou a menos que seja exigido por um Range Officer, a posição do coldre e seu respectivo equipamento não deve ser alterada pelo competidor durante a competição. Se houver tira retentora presa ao coldre, ela deverá ser aplicada ou fechada antes de ser emitido o comando “Standby” (ver Regra 8.3.3).

5.2.6 As competições de arma curta da IPSC não exigirão o uso de nenhum tipo ou marca de coldre em particular. No entanto, o Range Master poderá considerar que o coldre de um competidor não apresenta segurança e ordenar que ele seja corrigido ao seu critério, sem o que o item será retirado da prova.

5.2.7 Os competidores não terão permissão para iniciar a pista de tiro usando:

5.2.7.1 Coldre de ombro ou coldre de perna (visível ou não), excepto como especificado na Regra 5.2.8.

5.2.7.2 Coldre com a extremidade posterior do punho da arma abaixo da borda de cima do cinto, excepto conforme especificado na Regra 5.2.8.

5.2.7.3 Coldre com o cano da arma apontado para além de 1 metro dos pés do competidor quando ele estiver na posição de pé, relaxado.

5.2.7.4 Coldre que não impeça completamente o acesso ao gatilho, ou a sua activação, quando a arma está coldreada.

5.2.8 A competidores identificados perante o Match Director como sendo policias ou militares no activo, poderá ser autorizado o uso dos seus coldres de serviço e respectivo equipamento, no entanto, o Range Master continuará a ser a autoridade final no que respeita à segurança e à conveniência do uso desse equipamento nas competições da IPSC.

5.2.8.1 Aos competidores identificados pelo Range Master como sendo deficientes de forma permanente e significativa pode ser dada uma dispensa especial em relação ao tipo e/ou colocação do seu coldre e respectivo equipamento, e o Range Master continuará a ser a autoridade final no que respeita à segurança e à conveniência do uso desse equipamento nas competições da IPSC.

5.3 Roupas Apropriadas

5.3.1 É desencorajado o uso de roupa camuflada ou tipos similares de trajes militares ou policiais. A excepção são os competidores que são militares ou policias. O Match Director será a autoridade final quanto ao vestuário que o competidor será autorizado a usar.

5.4 Protecção para Olhos e Ouvidos

5.4.1 Todas as pessoas serão advertidas para o fato de que o uso correcto de protecção para olhos e ouvidos atende a seus próprios interesses e quanto à sua importância fundamental para prevenção de lesões na visão ou audição. Recomenda-se com veemência o uso de óculos de segurança e protectores de ouvidos por todas as pessoas, durante todo o tempo de permanência na área das pistas.

5.4.2 As organizações anfitriãs poderão exigir o uso constante de protecção a todas as pessoas que se encontrem na zona das pistas, como condição para a permanência no local. Nesse caso, os Range Officials deverão fazer todos os esforços possíveis para garantir que todos usam a devida protecção.

5.4.3 Se o Range Official perceber que um competidor perdeu ou deslocou os seus óculos de segurança ou protectores de ouvido durante a pista de tiro ou que começou a pista de tiro sem eles, deverá pará-lo imediatamente, e depois de recolocar o equipamento, o competidor será solicitado a refazer a pista de tiro depois de esta ser restaurada.

5.4.4 O competidor que acidentalmente perder seus óculos de protecção ou protectores de ouvido durante a pista de tiro ou que começar a pista de tiro sem eles terá o direito de parar, apontar a arma para uma direcção segura e indicar o problema ao Range Official, caso em que se aplicarão as disposições da regra anterior.

5.4.5 Qualquer tentativa de ganhar vantagem competitiva retirando o equipamento de protecção dos olhos e/ou dos ouvidos durante a pista de tiro será considerada conduta anti-desportiva (ver Regra 10.6.2).

5.4.6 Se o Range Officer considerar que um competidor que está prestes a fazer uma tentativa na pista de tiro está a usar protecção ocular ou auditiva inadequada, poderá ordenar a rectificação da situação como condição para o competidor continuar. O Range Master é a autoridade final no assunto.

5.5 Munição e Equipamentos Afins

5.5.1 Nas competições da IPSC, os competidores são exclusiva e individualmente responsáveis pela segurança de toda e qualquer munição que trazem para a prova. Nem a IPSC nem qualquer IPSC Officer nem qualquer organização afiliada à IPSC nem dirigentes de qualquer organização afiliada à IPSC aceitará qualquer responsabilidade de qualquer espécie que seja a esse respeito, nem a respeito de qualquer perda, dano, acidente, lesão ou morte sofridos por qualquer pessoa ou entidade, como consequência do uso legal ou ilegal de qualquer munição em seu poder.

5.5.2 Carregadores e carregadores rápidos devem atender às disposições da Divisão declarada.

5.5.3 Carregadores de reserva, carregadores rápidos e munições que o competidor deixe cair ou perca após o sinal de partida poderão ser recuperados, mas essa recuperação está permanentemente sujeita a todas as normas de segurança aplicáveis.

5.5.4 São proibidas nas competições da IPSC munições perfurantes de blindagem, incendiárias e/ou tracejantes (ver Regra 10.5.15).

5.5.5 Todas as munições usadas pelo competidor deverão estar de acordo com todos os requisitos da Divisão declarada, como definido no Apêndice D.

5.5.6 Qualquer munição que, na opinião de um Range Officer, não apresente condições de segurança deverá ser imediatamente retirada da competição (ver Regra 10.5.15).

5.5.7 As munições não devem disparar mais do que uma bala ou outro projéctil, para pontuação, de um único cartucho.

5.6 Cronógrafo e Factores de Potência

5.6.1 Os factores de potência de cada Divisão estão estipulados no Apêndice D. Deve ser usado um ou mais cronógrafos oficiais da prova na determinação do factor de potência das munições de cada competidor. Porém, na ausência de cronógrafos oficiais, o factor de potência declarado pelo competidor não poderá ser contestado.

5.6.1.1 A classificação do factor de potência que permitirá a inclusão dos pontos do competidor nos resultados de competição é denominada de factor “Menor”. O valor mínimo do factor de potência para classificação Menor e os demais requisitos próprios de cada Divisão estão estipulados no Apêndice D.

5.6.1.2 Certas Divisões oferecem uma classificação de factor de potência mais alta, chamada factor “Maior”, que permite aos competidores ganhar mais pontos em disparos periféricos sobre alvos de pontuação de papel. O valor mínimo do factor de potência para a classificação Maior, quando especificado, e demais requisitos próprios de cada Divisão estão estipulados no Apêndice D.

5.6.1.3 Os valores atribuídos a impactos pontuáveis dos factores Menor e Maior estão ilustrados nos Apêndices B e C. O método usado para determinar o factor de potência é explicado na próxima secção.

5.6.2 O cronógrafo(s) oficial da prova deve ser devidamente configurado e aferido em cada dia da prova pelos Match Officials da seguinte maneira:

5.6.2.1 No início do primeiro dia da competição, o Range Officer efectuará três disparos sobre o cronógrafo com arma de calibragem e munição do lote de calibragem oficial da prova, anotando-se a velocidade média dos disparos.

5.6.2.2 Nos dias subsequentes da competição, o processo repetir-se-á com a mesma arma e munição do mesmo lote (de preferência do mesmo lote de fabricação).

5.6.2.3 O cronógrafo será considerado dentro dos limites de tolerância se a média diária estiver dentro dos limites de +/– 5% do factor de potência mínimo aplicável.

5.6.2.4 Caso a variação diária ultrapasse a tolerância permitida acima indicada, o Range Master tomará as providências que julgar necessárias para rectificar a situação.

5.6.3 Procedimento de Teste das Munições

5.6.3.1 As munições são testadas com a arma do competidor.

5.6.3.2 Serão tiradas inicialmente a cada competidor 8 munições de amostra para o teste do cronógrafo, no momento e local determinados pelos Match Officials, que poderão ainda requerer testes complementares das munições de um competidor em qualquer momento durante a competição.

5.6.3.3 Das 8 munições de amostra tiradas pelos Match Officials, 1 munição será pesada para determinar o peso real do projéctil e 3 serão disparadas sobre o cronógrafo. Na falta de um martelo de inércia e de balanças, será usado o peso de projéctil declarado pelo competidor. Os dígitos apresentados na balança e no cronógrafo oficiais da prova serão usados pelo seu valor, independentemente do número de casas decimais indicadas no modelo específico de instrumento de medida usado naquela prova.

5.6.3.4 O factor de potência é calculado com o peso do projéctil e a velocidade média dos 3 disparos efectuados, de acordo com a seguinte fórmula:

Factor de potência = peso do projéctil (grãos) x velocidade média (pés por segundo)
1000
O resultado final ignorará todas as casas decimais (p.ex. para os fins da IPSC, um resultado de 124,999 não é 125).

5.6.3.5 Se o factor de potência resultante não coincidir com o valor declarado de factor de potência, serão efectuados mais 3 disparos sobre o cronógrafo. O factor de potência será recalculado com o peso de projéctil e velocidade média dos 3 disparos mais rápidos dos 6 efectuados.

5.6.3.6 Se o factor de potência ainda for insuficiente, o competidor poderá escolher entre estas duas opções:

(a) O seu último projéctil será pesado e, se apresentar valor mais alto do que o primeiro projéctil, o cálculo do factor de potência da Regra 5.6.3.5 será refeito com o peso mais alto, ou

(b) O seu último projéctil será disparado sobre o cronógrafo e o factor de potência será recalculado com o peso do primeiro projéctil e com a velocidade média dos 3 disparos mais rápidos dentre os 7 efectuados.

5.6.3.7 Se o factor de potência resultante não coincidir com o valor do factor de potência Maior da Divisão declarada, todos os pontos do competidor serão recalculados como Menor, se esse valor tiver sido alcançado.

5.6.3.8 Se o factor de potência resultante não corresponder ao valor de factor de potência mínimo da Divisão declarada, o competidor poderá continuar a atirar na prova, mas sem o reconhecimento de pontos nem da prova.

5.6.3.9 Se as munições do competidor forem novamente testadas, ou se forem usadas munições de substituição autorizadas, e forem registrados factores de potência diferentes quando testados de acordo com estas regras, deverá ser aplicado o factor de potência mais baixo para pontuar todas as pistas de tiro, inclusive aquelas já completadas pelo competidor.

5.6.3.10 A pontuação de um competidor que, por qualquer motivo, deixar de apresentar a sua arma para teste no momento e local designados e/ou deixar de fornecer munições de amostra para serem testadas quando assim solicitado por um Match Official, será retirada dos resultados da prova.

5.6.3.11 Se, na opinião do Range Master, o cronógrafo da prova não apresentar boas condições de funcionamento, impossibilitando outros testes com a munição dos competidores, o factor de potência dos competidores que tiverem efectuado normalmente o teste permanecerá e os factores de potência “Maior” e “Menor” declarados por todos os outros competidores que não puderam ser submetidos ao teste serão aceites sem contestação, sujeito a quaisquer requisitos da Divisão aplicável (ver Apêndices).

5.7 Avarias – Equipamentos do Competidor

5.7.1 Caso a arma de um competidor apresente uma avaria de funcionamento depois de ser dado o sinal de partida, o competidor poderá tentar corrigir o problema dentro das normas de segurança e continuar a pista de tiro. Enquanto estiver a fazer a tentativa de reparação, o cano da sua arma deverá permanecer sempre apontado na direcção do pára-balas principal. Não será permitido o uso de varetas ou outras ferramentas para corrigir o problema do mau funcionamento. Eventuais violações resultarão em pontuação zero na pista.

5.7.1.1 A um competidor que tenha uma avaria na arma após receber a ordem de “Load And Make Ready” ou “Make Ready”, mas antes de ser dado o “Start Signal”, é-lhe permitido que se retire, sob autorização e supervisão do Range Officer encarregado, para reparar a sua arma, sem ser penalizado, estando no entanto sujeito ás Regras 5.7.4, 8.3.1.1 e todas as outras normas de segurança. Após a reparação ter sido efectuada (e o disposto na Regra 5.1.7 ter sido cumprido, se aplicável), o competidor pode regressar para a sua tentativa na pista de tiro, sujeito ao horário determinado pelo Range Officer encarregado ou pelo Range Master.

5.7.2 Ao rectificar um problema de funcionamento que requeira que o competidor mova claramente a arma, afastando-a da linha de mira do alvo, os seus dedos deverão ficar claramente visíveis fora do guarda-mato (ver Regra 10.5.8).

5.7.3 Caso não consiga corrigir o problema de funcionamento da sua arma no prazo de 2 minutos, o competidor deverá apontar a arma com toda segurança na direcção do pára-balas principal e avisar o Range Officer, que encerrará a pista de tiro (excluindo quaisquer séries componentes dos Exercícios Padrão ainda não feitas) da maneira normal. A pista de tiro (excluindo quaisquer séries componentes de Exercícios Padrão ainda não feitas) será pontuada como atirada, contando com todos os misses e penalidades que se aplicarem.

5.7.4 Sob hipótese alguma o competidor será autorizado a deixar a pista de tiro na posse de uma arma carregada (ver Regra 10.5.13).

5.7.5 Quando a arma falhar da forma explicada acima, o competidor não será autorizado a refazer a pista de tiro ou série. Isto inclui o caso de uma arma ser declarada sem condições de uso ou de segurança durante a pista de tiro ou série. No entanto, quaisquer séries componentes de Exercícios Padrão que ainda não tenham sido tentadas pelo competidor afectado, ainda o poderão ser depois de este ter reparado a sua arma e antes de os resultados da competição serem declarados finais pelo Match Director.

5.7.6 Caso encerre a pista de tiro em virtude da suspeita de algum competidor possuir arma ou munição sem condições de segurança (p.ex., munição sem carga de pólvora “squib”), o Range Officer tomará todas as providências que julgar necessárias para restabelecer a segurança tanto do competidor quanto da pista. O Range Officer inspeccionará então a arma ou munição do competidor e procederá da seguinte forma:

5.7.6.1 Caso o Range Officer encontre provas que confirmem suas suspeitas, o competidor não terá direito a refazer a pista, mas receberá ordem de rectificar o problema. Será registrado na sua ficha de pontuação o tempo gasto até o último disparo efectuado e a pista de tiro será pontuada como atirada, contados todos os misses e penalidades incorridas (ver Regra 9.5.6).
5.7.6.2 Caso o Range Officer descubra que sua suspeita era infundada, o competidor será solicitado a refazer a pista.

5.8 Munição Oficial de Prova

5.8.1 Quando os organizadores de uma prova colocarem as munições oficiais de prova á venda aos competidores, o Match Director deverá, antecipadamente, identificá-las sob a forma de uma marca por si certificada, a qual será colocada claramente nos folhetos oficiais da prova (e/ou no website oficial da prova), e afixada de forma bem visível no local de venda, identificando qual o fabricante/marca, a descrição das munições e as suas cargas específicas, e que serão previstas ser classificadas por Divisão, como factor Menor ou Maior, conforme seja o caso. Estas munições serão usualmente isentas do teste de cronógrafo previsto na Regra 5.6.3, sujeito ás seguintes condições:

5.8.1.1 O competidor deve pedir e guardar durante toda a prova, o recibo oficial dos organizadores da prova (ou do seu vendedor nomeado) no qual conste a quantidade e a descrição das munições adquiridas na prova e esse recibo deverá ser exibido a qualquer Match Official que o solicite, sem o que o previsto na Regra 5.8.1 não será aplicável. Munições que não sejam adquiridas aos organizadores da prova (ou ao seu vendedor nomeado) na prova não beneficiarão do previsto na Regra 5.8.1 independentemente de essa munição aparentar, para todos os efeitos, ser idêntica á munição oficial de prova.

5.8.1.2 A munição oficial de prova adquirida pelos competidores é considerada como sendo equipamento do competidor (ver Secção 5.7) pelo que avarias não serão motivo para refazer uma pista e/ou de recurso para a Arbitragem.

5.8.1.3 A munição oficial de prova não deve ser de limitada para venda e/ou uso, a competidores representando o país anfitrião e/ou o vendedor.

5.8.1.4 A munição oficial de prova deve ser aprovada pelo Director Regional da Região na qual decorre a competição.

5.8.1.5 Os Match Officials têm o direito de efectuar testes de cronógrafo ou outros a toda e qualquer munição em qualquer altura, não tendo de dar qualquer justificação.

5.8.2 Sempre que possível os organizadores da prova (ou o seu vendedor nomeado no local da prova) devem disponibilizar um local para teste das munições, supervisionado por um Range Officer, onde os competidores poderão testar uma pequena quantidade de munições do mesmo lote das munições oficiais de prova na sua arma(s) antes da aquisição.